Đằng Vĩnh Phàm tấm tắc khen ngợi:
- Sáu nghìn Hắc Giáp Quân. Nghe nói tổ sư Quy Nguyên Tông đã đặt ra quy củ, số quân Hắc Giáp luôn giữ đúng sáu nghìn. Hễ có người mới tài giỏi gia nhập, sẽ có vài lão binh yếu kém bị loại khỏi quân ngũ.
Dẫu bị loại khỏi quân ngũ, họ vẫn là người của Quy Nguyên Tông.
Bọn họ sẽ được bổ nhiệm làm đội trưởng các toán quan binh ở những thành trì thuộc quận Giang Ninh.
”
Vì vậy, tuy bên ngoài vẫn truyền rằng chỉ cần sức nâng được năm trăm cân là có thể gia nhập quân Hắc Giáp, nhưng quân số đã định sẵn, nên tiêu chuẩn tuyển chọn thực tế còn cao hơn thế.
Người có sức nâng được năm trăm cân, cùng lắm cũng chỉ được làm môn đồ bên ngoài của Quy Nguyên Tông mà thôi.
”
Đằng Vĩnh Phàm nói.
Đằng Thanh Sơn không khỏi trầm trồ.
Quân số luôn được giữ cố định, khiến quân Hắc Giáp ngày một hùng mạnh, trở thành một đạo quân tinh nhuệ bậc nhất.
Một đội quân chỉ gồm những người luyện võ.
Đoạn văn gốc không có nội dung để dịch.
Đằng Thanh Sơn run bắn người, mãi không thôi.
Cuối cùng, hắn cũng hiểu ra thế giới này là thế giới thế nào!
Ở kiếp trước, Đằng Thanh Sơn từng nghĩ, giá như có một vạn cao thủ nội gia quyền hợp thành một tổ chức.
E rằng chỉ sau một đêm, cả nước sẽ chìm trong đại loạn.
Thế nhưng ở kiếp trước, chuyện ấy chẳng thể nào xảy ra.
Dù sao, người luyện được nội lực hiếm hoi vô cùng. Chẳng hạn như phái Thần Trộm, trong môn chẳng có lấy một cao thủ nội lực.
Trên khắp thế giới quả thật có những cao thủ cấp SS, nhưng số người ấy hiếm hoi vô cùng, hơn nữa ai nấy đều đứng về phía đất nước của mình.
“Trong chín châu thiên hạ, riêng Quy Nguyên Tông, tông phái lớn thứ hai ở Dương Châu, đã có thực lực hùng hậu đến nhường này!”
Thiên hạ này quả thật lắm chuyện hay.
”
Máu nóng trong người Đằng Thanh Sơn cuộn trào.
Xem ra, cấp SS và cảnh giới Tông Sư mà kiếp trước vẫn gọi là đỉnh cao, sang thế giới này cũng chỉ được xem như hạng tinh anh mà thôi.
Cao thủ vốn cô độc!
Kiếp trước, Đằng Thanh Sơn đã là cường giả đứng trên đỉnh xã hội hiện đại. Hắn từng nếm trải nỗi cô độc ấy.
Còn ở kiếp này, Đằng Thanh Sơn vẫn chưa biết thế giới mình đang sống là thế nào. Mãi đến hôm nay, hắn mới hay.
“Đây mới là thế giới ta hằng mơ ước: dân chúng thượng võ, cao thủ nhiều vô kể!”
”
Không có nội dung truyện để dịch.
Biết mình đang sống trong một thế giới ra sao, Đằng Thanh Sơn càng hăng hái hơn. Mỗi ngày, phần lớn thời gian đều được hắn dồn cả vào việc luyện tập. Linh khí trời đất dồi dào, nội kình trong người hắn cũng ngày một hùng hậu. Hắn rộng tay vận nội kình, mặc sức kích thích lục phủ ngũ tạng, cơ bắp, gân xương, giúp các cơ quan trong cơ thể cùng gân cốt cơ bắp hấp thu rồi mạnh lên.
Quyền pháp nội gia có hai công dụng lớn. Trước hết là dưỡng thân, sau đó là giết người.
Dưỡng thân là rèn cho các cơ quan trong người Đằng Thanh Sơn thêm cường tráng, sức sống dồi dào đến kinh người.
Còn giết người, nói cho cùng, là rèn cơ bắp gân xương đạt đến cảnh giới cực cao.
Ở xã hội hiện đại kiếp trước, hắn vẫn canh cánh nỗi lo nội kình quá ít, chẳng dám phung phí. Ngay cả lúc giao chiến, chỉ đến thời khắc then chốt hắn mới vận dụng một chút nội kình. Còn bây giờ, hắn chẳng phải lo nội kình thiếu thốn nữa. Điều khiến hắn sốt ruột lại là màng cơ, xương cốt, cơ bắp cùng các cơ quan trong người hấp thu nội kình quá chậm.
Nguồn lực dồi dào, thân thể Đằng Thanh Sơn cứ thế tăng tiến theo phương pháp luyện quyền nội gia, với tốc độ nhanh nhất có thể…
Đêm qua tuyết rơi suốt một đêm, phủ cả trang họ Đằng trong màu bạc trắng.
Sáng ra, người trong trang cầm chổi quét tuyết sang hai bên, dọn thành những lối đi. Trận tuyết khiến trời rét buốt hơn hẳn, ai nấy đều mặc áo bông dày cộp.
Trong gian giữa nhà Đằng Thanh Sơn, cả bốn người đang quây quần ăn sáng.
- Bánh giòn thơm! Cô bé tết tóc thành hai bím đứng trên ghế, mừng rỡ reo lên. Mẹ ơi, ở đâu ra vậy?
Mẹ cô bé, Viên Lan, mỉm cười:
- Con thử đoán xem? Bánh này là cha con nhờ người mua ở hiệu Bách Phúc đường trong thành Nghi Thành mang về đấy. Hôm nay là ngày cuối năm, chẳng lẽ lại không mua món ngon cho cả nhà?
- Thanh Vũ.
Đằng Thanh Sơn mặc áo bông xanh, ngồi trên ghế nhìn em gái. Hôm nay là ngày ba mươi Tết. Qua ngày mai, hắn sẽ lên sáu, còn em gái cũng tròn ba tuổi. Thanh Vũ tuy còn nhỏ nhưng rất lanh lợi, chỉ phải tội hơi nghịch ngợm.
- Bụng em bé, chỉ ăn được một cái bánh thôi. Ở đây có hai cái. Đằng Thanh Sơn chỉ vào đĩa bánh. Cái này to nhất, cái kia nhỏ nhất. Em nói xem, nên chọn cái nào?
- Em ạ?
Đôi mắt đen láy của Thanh Vũ nhìn chăm chăm hai cái bánh. Cô bé đứng trên ghế, cố sức cúi người, thò tay lấy thẳng chiếc bánh to nhất trong đĩa.
- Anh, em lấy cái này!
Trẻ con quả nhiên tham ăn.
- Thanh Vũ, em phải biết nhường nhịn. Đằng Thanh Sơn nói. Khi họ hàng, bạn bè tụ họp, em nên chọn phần nhỏ hơn.
- Tại sao ạ?
Thanh Vũ ngơ ngác nhìn hắn.
Đằng Vĩnh Phàm ngồi bên cạnh bật cười ha hả:
- Thanh Vũ, em phải học anh, biết nhường người khác. Một đĩa đầy món ngon đặt trước mặt, người đầu tiên được chọn thì không nên lấy phần to nhất. Cha bảo anh con chọn, thế nào anh con cũng lấy phần nhỏ.
Trong sinh hoạt hằng ngày, Đằng Vĩnh Phàm vẫn thường dạy dỗ các con từng chút một.
Thanh Vũ hỏi:
- Hai cái này, nếu anh chọn thì anh sẽ lấy cái nhỏ ạ?
- Ừ.
Đằng Thanh Sơn gật đầu.
Thanh Vũ lập tức nói:
- Thế chẳng phải đúng rồi sao? Anh lấy cái nhỏ, còn em lấy cái lớn. Em có làm gì sai đâu?
Đằng Thanh Sơn nghẹn lời.
Đằng Vĩnh Phàm và Viên Lan cũng sững ra. Nhìn khuôn mặt non nớt của con gái, thấy vẻ ngơ ngác chẳng hiểu gì trên đó, hai người vừa buồn cười vừa hết cách.
- Ha ha… đúng, đúng! Thanh Vũ cứ ăn cái lớn đi!
Đằng Vĩnh Phàm cười vang.
- Vâng ạ!
Thanh Vũ gật đầu thật mạnh, rồi quay sang cười khanh khách với anh.
Đằng Thanh Sơn thầm thở dài. Với một đứa trẻ mới lên ba, có nói đạo lý đến mấy cũng chẳng thể thông.
Thế nhưng hắn lại rất thích bầu không khí ấm áp, vui vẻ này.
Kiếp trước, hắn là trẻ mồ côi, chưa từng được hưởng tình cha nghĩa mẹ. Còn đời này, hắn có cha mẹ hết lòng che chở, lại có thêm một cô em gái đáng yêu.
Trong hơi ấm sum vầy, cả nhà ăn xong bữa sáng.
- Thanh Sơn, con đưa Thanh Vũ ra sân luyện võ chơi đi. Trưa nay, cả họ sẽ làm lễ đầu năm. Lễ xong, mọi người ở lại sân luyện võ dùng bữa, cả tộc cùng ăn với nhau.
Đằng Vĩnh Phàm dặn dò con trai. Hắn rất yên tâm khi giao Thanh Vũ cho Đằng Thanh Sơn trông nom.
Dẫu hôm nay qua đi, Đằng Thanh Sơn mới tròn sáu tuổi.
Nhưng thằng bé thông minh, ngoan ngoãn, trông chẳng khác nào một đứa trẻ lên mười.
Thật ra cũng chẳng còn cách nào khác. Đằng Thanh Sơn đâu thể giả vờ ngây ngô như những đứa trẻ cùng tuổi. Có điều, hắn cũng không dám tỏ ra quá mức. Chỉ cần ăn nói giống một đứa trẻ mười tuổi là vừa đủ, người trong tộc cùng lắm sẽ cho rằng hắn là một thần đồng.
Nếu một đứa trẻ mới hai, ba tuổi đã nói năng chẳng khác người lớn, e rằng người ta sẽ tưởng hắn là yêu quái.
- Con biết rồi, cha.
Đằng Thanh Sơn gật đầu, nắm tay em gái, cùng nó đi về phía sân luyện võ đang náo nhiệt.
Gần đến giữa trưa, hơn hai nghìn người đã tụ tập kín sân. Toàn bộ người trong Đằng gia trang đều có mặt, mỗi gia đình đứng thành một nhóm ở vị trí đã định.
Phía trước sân đặt một chiếc đỉnh đồng khổng lồ. Hơn hai nghìn người trong Đằng gia trang đứng ngay ngắn, trật tự. Tộc trưởng Đằng Vân Long đứng ở hàng đầu.
Giữa đám đông, Thanh Vũ được mẹ là Viên Lan bế trong lòng. Con bé chớp chớp mắt, ngơ ngác hỏi:
- Mẹ ơi, ông ngoại đang làm gì vậy?
- Đừng nói chuyện.
Viên Lan khẽ nhắc con.
Nhờ thân phận của Đằng Vĩnh Phàm, cả nhà Đằng Thanh Sơn đứng khá gần phía trước. Hắn nhìn rất rõ từng cử động của tộc trưởng.
Đằng Vân Long bước đến bên cạnh, nơi đã đặt sẵn một chiếc chậu đồng. Lão rửa tay, lấy khăn trắng lau khô rồi đặt lên miệng chậu. Một người trong tộc lập tức dâng ba nén hương lên tay lão.
Đằng Vân Long cầm ba nén hương, cất giọng sang sảng:
- Thắp hương!
Mấy người cầm nến bước tới, châm lửa vào ba nén hương.
Đằng Vân Long cầm hương đi thẳng về phía chiếc đỉnh lớn. Theo sau lão là ba người đàn ông lực lưỡng, lần lượt là Đằng Vĩnh Lôi, Đằng Vĩnh Phàm và Đằng Vĩnh Tường, ba hảo hán mạnh nhất trong tộc. Mỗi người bưng một mâm lớn, trên mâm đặt đầu heo, đầu dê và đầu trâu đã luộc chín.
Vẻ mặt nghiêm trang, Đằng Vân Long bước lên bậc đá rồi cắm ba nén hương vào trong đỉnh. Đằng Vĩnh Phàm và hai người kia cũng đặt lễ vật lên bậc thềm trước đỉnh đồng.
- Tấu nhạc, nghênh đón thần linh!
Đằng Vân Long quay đầu nhìn mọi người, lớn tiếng hô.
“Keng!”
Tiếng chiêng vang lên đột ngột, tiếp đó là tiếng trống dồn dập. Trống được gióng liền chín hồi.
- Quỳ!
Đằng Vân Long lại hô vang.
Hơn hai nghìn người trên sân lập tức đồng loạt quỳ xuống.
Đằng Vân Long cũng quỳ đối diện với chiếc đỉnh, cất giọng khấn:
- Hoàng đế Đại Vũ ở trên cao…
Sau đó là một bài tụng ca dài, kể công đức của Đại Vũ. Đằng Thanh Sơn nghe mãi mà vừa buồn cười vừa thán phục.
Hắn thầm nhủ: “Ông ngoại chẳng cần cầm giấy đọc, cứ thế nói một mạch. Trí nhớ quả thật đáng nể.”
Nhìn chiếc đỉnh đồng khổng lồ, Đằng Thanh Sơn chẳng khỏi cảm khái.
Sau khi đến thế giới này, hắn nhận ra người nơi đây vô cùng kính trọng đỉnh đồng.
Năm ngoái, hắn vừa biết được một chuyện.
Từ thuở khai thiên lập địa đến nay, nhân vật vĩ đại nhất của thế giới này là Đại Vũ. Hàng nghìn năm trước, Đại Vũ đã làm một việc chưa từng có, đó là thống nhất thiên hạ.
Sau khi gom cả thiên hạ về một mối, Đại Vũ chia đất nước thành chín châu, thu gom đồng xanh của chín châu rồi đúc thành chín chiếc đỉnh khổng lồ, đặt rải rác khắp nơi.
Từ đó, đỉnh đồng trở thành biểu tượng của quyền lực tối cao, của thần quyền và hoàng quyền. Nó cũng là chỗ dựa tinh thần trong lòng mọi người.
“Có điều, thế giới này võ lực hưng thịnh, cao thủ nhiều như mây. Muốn thống nhất thiên hạ nào phải chuyện dễ dàng. Sau khi Đại Vũ qua đời, thiên hạ lại chia năm xẻ bảy. Trải qua mấy nghìn năm, ngoài Đại Vũ, chỉ có Thiên đế Tần Lĩnh từng một lần thống nhất thiên hạ. Nhưng sau khi Thiên đế Tần Lĩnh chết, thiên hạ cũng lại chìm vào loạn lạc.”
Đã sống ở thế giới này sáu năm, Đằng Thanh Sơn cũng biết hai nhân vật vĩ đại nhất nơi đây.
Một là Đại Vũ.
Hai là Thiên đế Tần Lĩnh.
Suốt mấy nghìn năm, chỉ hai người ấy từng thống nhất thiên hạ. Mà cũng như nhau, hễ họ qua đời, thiên hạ lại rơi vào cảnh rối ren.
…
Đằng Vân Long đọc bài khấn một hồi lâu, cuối cùng mới ngừng lại rồi hô lớn:
- Bái!
Lão dẫn đầu cúi người hành lễ. Toàn thể người trong tộc đang quỳ cũng đồng loạt cúi xuống.
- Lạy lần nữa!
Đằng Vân Long lại hô.
- Lạy ba lần!
Mọi người tiếp tục cúi lạy, trán chạm xuống đất.
- Đứng dậy!
Đằng Vân Long cất tiếng.
Hơn hai nghìn người lập tức đứng lên.
- Lễ xong!
Đằng Vân Long tuyên bố.
Đến lúc ấy, mọi người mới thở phào. Mấy người phụ nữ còn xoa đầu gối. Quỳ lâu như vậy, chân ai nấy đều tê mỏi.
- Ha ha ha…
Đằng Vân Long bật cười sảng khoái.
- Hôm nay là đêm giao thừa. Bà con trong tộc cứ ăn uống cho thỏa thích! Nào, dọn tiệc!
Từng chiếc bàn nhanh chóng được kê ra giữa sân luyện võ. Các món ăn cũng lần lượt được bưng tới, đặt đầy trên mỗi bàn.
Đằng Vĩnh Phàm bước đến bên con trai.
- Thanh Sơn.
- Cha.
Đằng Thanh Sơn hiểu ngay cha mình định nói gì.
- Qua hôm nay, con đã sáu tuổi rồi. Ăn trưa xong, buổi chiều trong lúc diễn ra hội vui, tộc sẽ bắt đầu kiểm tra đám trẻ cùng lứa với con. Kết quả sẽ quyết định sau này các con đi theo con đường nào. Con phải cố gắng, đừng để cha mất mặt.
Đằng Vĩnh Phàm nói nghe rất nhẹ nhàng, nhưng trong giọng đã lộ rõ vẻ căng thẳng.
Trước sáu tuổi, trẻ con trong tộc cứ việc chơi đùa, chẳng ai quản thúc.
Nhưng từ năm sáu tuổi trở đi, chúng sẽ được sắp xếp học nghề. Kẻ luyện cung tên, người học thương pháp, kẻ khác lại theo việc đồng áng.
- Anh họ Thanh Hổ của con, năm sáu tuổi đã nhấc bổng tảng đá nặng sáu mươi cân rồi.
Đằng Vĩnh Phàm nói tiếp:
- Cha không đặt kỳ vọng quá cao nơi con. Nhưng ít nhất, con cũng phải đạt mức khá trong đám trẻ cùng lứa.
Dẫu sao, Đằng Vĩnh Phàm là tộc trưởng kế nhiệm, hiện giờ lại là hảo hán số một trong tộc. Nếu con trai quá kém cỏi, trong lòng hắn cũng chẳng dễ chịu gì.
- Mức khá ư?
Đằng Thanh Sơn chỉ gật đầu, không nói thêm.