Về đến nông trại, Naoki vẫn còn ngơ ngác mãi không thôi.
Nhìn vào động tác và tiếng kêu của Koraidon, hắn đoán được đại khái mọi chuyện. Hẳn là Koraidon đã nghe Dragonite nói rằng nó muốn trở nên mạnh hơn, nhưng Dragonite lại chẳng biết huấn luyện viên là gì.
Sau đó, Koraidon bèn giới thiệu Naoki cho Dragonite, bảo rằng hắn có thể giúp Pokémon trở nên mạnh mẽ.
Nói vậy cũng không sai…
Thế là Dragonite phấn khích chui vào Poké Ball, hoàn toàn chẳng nghĩ xem người kia có phải kẻ lừa đảo hay không.
Nên nói nó ngây thơ, hay nói thẳng ra là ngốc đây?
Naoki chịu, chẳng biết đánh giá thế nào.
Koraidon hạ xuống nông trại. Naoki lập tức thả Dragonite ra khỏi Poké Ball.
Thấy trên người nó vẫn còn những vết thương, hắn lại lấy quả mọng ra.
Lần này Dragonite không từ chối nữa. Nó chìa móng vuốt nhận lấy, vẻ mặt hớn hở ăn sạch quả mọng.
Chỉ cần trở nên mạnh hơn, học được nhiều chiêu thức hơn, nó sẽ có thể quay về hòn đảo, chứng minh cho con Dragonite từng chê nó yếu thấy rằng mình không hề vô dụng!
Nhưng phải làm thế nào mới mạnh lên được?
Dragonite đầy mong đợi nhìn con người trước mặt.
Naoki: “…”
Hắn đưa tay day trán.
- Hôm nay đến đây thôi. Trời cũng muộn rồi, để mai ta tìm cách giúp ngươi mạnh hơn.
- Ngao…
Dragonite lập tức cụp cả tinh thần.
Trong căn nhà gỗ không còn chỗ trống, nên tối hôm đó Naoki đành thu Dragonite vào Poké Ball, để nó ngủ bên trong.
Sáng hôm sau, trời vừa tỏ.
Naoki thức dậy, dẫn Cyclizar và Koraidon bắt tay vào công việc trong nông trại.
Dragonite cũng lẽo đẽo theo sau, mắt cứ ngóng mãi, chờ Naoki đến giúp mình mạnh lên.
Naoki đổ thức ăn và nước vào máng trong chuồng gà. Vừa quay người lại, hắn đã thấy Dragonite bám sát phía sau.
Naoki chỉ biết câm nín.
Hắn quay về nhà gỗ, làm nhanh một miếng bít tết có thể giúp tăng sức mạnh và thể lực trong thời gian ngắn, rồi đưa cho Dragonite ăn.
Ăn xong, mắt Dragonite sáng bừng. Nó lập tức cảm nhận được sức mạnh trong cơ thể đang dâng lên cuồn cuộn, cứ như có dùng mãi cũng chẳng hết sức.
Niềm tin của nó dành cho con người trước mặt càng thêm vững chắc.
- Ngươi cứ ở lại nông trại. Ta ra ngoài lo chút việc, chiều về rồi tính tiếp.
Công việc trong nông trại bận tối mắt. Cho gà ăn, tưới nước xong, Naoki còn phải lên thị trấn mua những thứ sinh hoạt hằng ngày đã dùng hết.
- Ngao… Được rồi.
Naoki giao Dragonite cho Koraidon trông nom, dặn dò mấy câu rồi cưỡi Cyclizar đến thị trấn Trạch Thấm.
Lần này, hắn định mua vài dụng cụ vắt sữa cùng nguyên liệu nấu ăn.
Trạm đầu tiên, Naoki tìm đến Nông trại Vui Vẻ.
Hắn đẩy cửa bước vào, lập tức trông thấy cô gái lần trước đã đưa Alcremie và Smoliv đến nông trại. Cô đang đeo tạp dề, tay cầm giẻ lau, bận rộn tổng vệ sinh. Thấy người đến, cô vội đứng dậy.
- Chào… chào buổi sáng, ông Naoki!
- Chào cô. Ông cô đâu rồi?
Cô gái đáp:
- Hôm nay ông cháu có việc phải ra ngoài. Ông có chuyện gì cứ nói với cháu, cháu có thể giúp ông giải quyết.
Ra là vậy. Naoki không hỏi thêm, nói thẳng mục đích mình đến đây.
Cô gái ngạc nhiên:
- Chẳng lẽ ông Naoki đã tự thu phục được Pokémon cho sữa rồi sao?
Naoki khẽ gật đầu.
- Đúng vậy. Nông trại mới bắt đầu, chưa đủ tiền mua hết mọi thứ, nên ta nghĩ tự mình bắt một con có khi lại tiện hơn.
- Thì ra là vậy! Trước kia ông Naoki nhất định từng là một huấn luyện viên rất giỏi!
Vừa nói, cô vừa đi ra kệ hàng phía sau lấy xuống một món đồ.
- Đây là máy vắt sữa. Ngoài ra còn có xô đựng sữa và chai thủy tinh.
Thông thường, mỗi con Skiddo hai ngày cho sữa một lần, mỗi lần được chừng hai đến ba ký.
Chủ nông trại sẽ dùng máy vắt sữa, vắt sữa vào xô, rồi rót vào các chai thủy tinh.
Số sữa ấy có thể giữ lại để uống, làm phô mai và những món khác, hoặc đem bán.
Chất lượng khác nhau thì giá bán cũng khác. Sữa càng ngon, giá càng cao.
Theo giá thị trường, một chai sữa dê ba trăm mililít có thể bán được khoảng hai trăm đồng Liên minh.
Dĩ nhiên, chủ nông trại cũng có thể bán nguyên cả xô. Bên mua sẽ cân theo lượng sữa rồi trả tiền tương ứng.
Naoki đã tìm hiểu chuyện này từ trước.
Hắn mua luôn một máy vắt sữa, ba chiếc xô đựng sữa và hai trăm chai thủy tinh dùng để đóng sữa.
Tổng cộng hết bốn nghìn sáu trăm đồng Liên minh.
Thanh toán xong, cô gái nói:
- Được rồi, lát nữa cháu sẽ cho người mang những thứ này đến nông trại của ông Naoki.
- Làm phiền cô rồi.
Naoki lịch sự cảm ơn, sau đó lại cưỡi Cyclizar đến chợ Trạch Thấm mua một lượng lớn bột nếp, đường cát trắng cùng đủ loại nguyên liệu mà Pokémon thường ăn.
Bột nếp, đường trắng và cỏ xanh trộn lại sẽ làm thành những viên cỏ mà Skiddo rất thích. Hắn định làm thật nhiều một lần, để dành làm thức ăn cho chúng.
Xong việc, Naoki không nán lại trong thị trấn.
Đến khi hắn cưỡi Cyclizar trở về nông trại, đội xây dựng của Keli đã đến và bắt đầu thi công.
Trông thấy Naoki, Keli đưa mắt nhìn Dragonite đang ngẩn người cách đó không xa. Mặt cô lộ rõ vẻ kinh ngạc.
- Thật không ngờ anh lại thu phục được một Pokémon quý hiếm như Dragonite!
Naoki: “…”
Hắn có thể nói con Dragonite này tự đi theo mình không?
Nhưng Keli cũng chẳng hỏi thêm. Cô chỉ thuận miệng nói vậy rồi quay lại tiếp tục công việc.
Naoki xoay người, cất số nguyên liệu vừa mua vào tủ bếp. Đến khi hắn bước ra, máy vắt sữa, xô đựng sữa và chai thủy tinh cũng vừa được mang đến.
Nhận hàng từ cô gái xong, Naoki mang tất cả đến chỗ ba con Skiddo.
Ba con ngoan ngoãn đứng dậy.
Naoki dùng máy vắt sữa ôm lấy bầu sữa của từng con, đặt xô bên dưới rồi nhẹ tay bóp máy. Dòng sữa dê mang theo mùi tanh ngọt lập tức chảy xuống xô.
- Ta dùng sức thế này có mạnh quá không? Các ngươi có thấy khó chịu chỗ nào không?
- Be be…
Con Skiddo lắc đầu, tỏ ý mọi thứ đều ổn.
- Vậy là được rồi.
Naoki thở phào, tiếp tục làm việc.
Đợi đến khi vắt hết sữa của cả ba con Skiddo, hắn mới chỉ vừa đủ làm đầy một chiếc xô, chừng bảy cân rưỡi.
Naoki nhìn dung tích ghi trên xô.
Bảy phẩy năm lít.
- Chai thủy tinh chứa được ba trăm mililít, mỗi chai bán hai trăm đồng Liên minh. Bảy phẩy năm lít sữa dê, tính ra bán được khoảng năm nghìn đồng.
Hắn nhẩm tính khoản lời từ việc bán sữa.
Ba con Skiddo, hai ngày kiếm được năm nghìn. Một tháng tính ra là bảy mươi lăm nghìn. Số tiền ấy đủ mua bảy con Nacli, rồi lại dùng tiền sinh tiền.
Giàu to rồi!
Naoki vui mừng khôn xiết.
Cuối cùng nông trại cũng có một nguồn thu ổn định!
Hắn lập tức bê xô sữa về nhà gỗ, chợt nhớ đến bà cụ mấy hôm trước đã đến đặt sữa.
Naoki lấy sổ ghi chép trong ngăn kéo, tìm số điện thoại của bà rồi dùng điện thoại có hình gọi đi.
Sau vài tiếng tút, đầu dây bên kia bắt máy. Naoki lên tiếng:
- Xin chào bà Dantes. Đây là nông trại Naoki. Sữa dê tươi đã có hàng, không biết bà còn cần không ạ?
Giọng bà Pogi Dantes lập tức lộ vẻ mừng rỡ.
- Cần chứ! Cảm ơn cháu nhiều lắm! Thật sự cảm ơn cháu!
Hai bên trò chuyện thêm vài câu, Naoki biết được nhu cầu và địa chỉ của bà.
Tên khách hàng: Pogi Dantes.
Nhu cầu: Mỗi sáng đặt hai chai sữa dê tươi, mỗi chai trả năm trăm đồng Liên minh.
Địa chỉ: số 308, phố Lam Hải, thị trấn Trạch Thấm.
“Mỗi chai năm trăm, hai chai là một nghìn. Giá thị trường chỉ bốn trăm cho cả hai, vậy là cao hơn tận sáu trăm đồng…”
Ngay cả Naoki, người bán, cũng thấy mức giá ấy quá đáng. Có lẽ nhà bà thật sự đang rất cần sữa.
Nghĩ đi nghĩ lại, hắn quyết định vẫn bán theo giá bình thường, cùng lắm thu thêm một trăm đồng phí giao hàng.
Nhưng lại nảy sinh một vấn đề.
Ai sẽ là người ngày ngày mang sữa lên thị trấn giao đây?
Naoki chìm vào suy nghĩ.
Đúng lúc ấy, phía sau chợt vang lên một tràng âm thanh.
Naoki quay người lại, thấy Dragonite đang bay tới với vẻ trông ngóng. Nhìn dáng vẻ ấy, hẳn nó đang muốn hỏi bao giờ hắn mới bắt đầu giúp mình mạnh lên.
Naoki: “…”
Được rồi, vậy quyết định là ngươi!
Trên mặt hắn nở một nụ cười.
- Ta nghĩ ra cách giúp ngươi rèn luyện rồi!
Mắt Dragonite lập tức sáng lên.
- Ngao?
- Giúp ta đi giao sữa!
Naoki đưa tay vỗ vai nó, rồi tỉ mỉ kể cho Dragonite nghe công việc này phải làm những gì.
Nghe xong, Dragonite ngơ ngác.
Làm thế cũng mạnh lên được sao?
Naoki bèn tìm cách thuyết phục nó:
- Không, không đơn giản như ngươi nghĩ đâu. Trên đường giao hàng, ngươi phải thuần thục khả năng bay lượn. Kiên trì làm việc trong thời gian dài sẽ giúp rèn luyện thân thể, khiến ngươi khỏe mạnh hơn, đồng thời tôi luyện ý chí.
Dragonite: “!”