Trong căn nhà gỗ, tiến sĩ Olin cùng cậu bé Arven ngồi trên những chiếc ghế dành cho khách, lặng lẽ quan sát mọi chuyện diễn ra quanh mình.
Đồ đạc trong nhà đủ cả, tuy căn phòng hơi chật nhưng thứ gì cũng được sắp xếp ngăn nắp, đâu ra đấy.
Trên bậu cửa sổ đặt một chậu cây. Một con Smoliv nằm trong đó, uể oải phơi nắng. Nhìn thần sắc của nó, hẳn đã được chăm nom rất chu đáo.
Xem ra chủ nhân nơi này vừa sạch sẽ, vừa hết lòng yêu quý Pokémon.
- Để mọi người chờ lâu rồi!
Naoki bưng đến cho tiến sĩ Olin, Arven và Mabosstiff mỗi người một cốc nước uống.
Trang trại không có trà, nên hắn lấy sữa Moomoo mua ở chợ Zắc-xin. Hắn cho thêm kem của Alcremie cùng những miếng quả mọng vào sữa, thế là thành một cốc sữa quả mọng vị caramel đơn giản.
Thức uống này giúp Pokémon nhớ lại những chuyện ngọt ngào, hạnh phúc, đồng thời hồi phục thể lực.
Arven vẫn còn ủ rũ, nhưng khi bưng cốc sữa lên nhấp một ngụm, gương mặt cậu lập tức lộ vẻ kinh ngạc.
Mabosstiff bên cạnh cũng thè lưỡi liếm vài cái. Hai mắt nó mở lớn, rồi chẳng thể cưỡng lại, cứ thế liếm nhanh hơn.
Tiến sĩ Olin không động vào cốc sữa. Bà lên tiếng kể:
- Tôi và chồng tôi, tiến sĩ Turo, vẫn luôn nghiên cứu những Pokémon của quá khứ và tương lai trong Hố Sụt Paldea. Mãi đến cách đây không lâu, cỗ máy thời gian mới được hoàn thành. Những Pokémon được ghi chép trong Sách Đỏ Tím cũng theo đó được gọi đến thế giới nơi chúng tôi đang sống.
Naoki nhìn tiến sĩ Olin, lập tức nhận ra điều ẩn trong lời bà.
- Sách Đỏ Tím ư?
Tiến sĩ Olin ngạc nhiên:
- Cậu chưa từng nghe qua sao?
- Tôi có nghe nói rồi.
Naoki thầm nghĩ, đương nhiên hắn biết rõ. Điều hắn để tâm là tiến sĩ Olin gọi đó là Sách Đỏ Tím, chứ không phải Sách Đỏ và Sách Tím riêng biệt.
Ai cũng biết hãng Game Freak thường chia trò chơi thành hai phiên bản để bán. Trong Pokémon Đỏ, câu chuyện xoay quanh tiến sĩ Olin và những Pokémon của quá khứ. Cuốn sách xuất hiện trong đó là Sách Đỏ.
Tác giả Sách Đỏ là một người tên Heath. Trong sách ghi lại chuyến ông ta cùng đoàn thám hiểm tiến vào vùng đất chưa ai biết ở Paldea, nơi họ trông thấy cả một nhóm Pokémon nghịch lý, vốn không hề tồn tại tại Paldea.
Còn Pokémon Tím lại kể về tiến sĩ Turo, chồng của Olin, cùng những Pokémon đến từ tương lai.
Ở phiên bản ấy không có Sách Đỏ, mà thay vào đó là Sách Tím. Những Pokémon nghịch lý cổ đại cũng được đổi thành Pokémon nghịch lý của tương lai.
Nhưng theo lời tiến sĩ Olin, tại thế giới này, Sách Đỏ và Sách Tím không chia thành hai cuốn, mà chỉ là một quyển sách duy nhất.
Tương tự, tiến sĩ Turo, người nghiên cứu những Pokémon nghịch lý mang hình dạng tương lai, cũng tồn tại ở thế giới này.
Sau khi nhận ra điều ấy, phản ứng đầu tiên của Naoki không phải nghĩ đến những Pokémon nghịch lý đến từ quá khứ hay tương lai.
Hắn lại nghĩ đến Arven.
Rất có thể, vào một thời điểm nào đó trong tương lai, cậu bé này sẽ cùng lúc mất cả cha lẫn mẹ, trở thành một Batman đúng nghĩa…
Nghĩ vậy, Naoki nhìn sang Arven đang uống sữa cùng Mabosstiff.
Nhận ra ánh mắt của hắn, tiến sĩ Olin nghiêng đầu nhìn cậu con trai bên cạnh. Trong mắt bà thoáng hiện vẻ dịu dàng khó nhận thấy, rồi giới thiệu với Naoki:
- Đây là con trai tôi, Arven.
Arven lúc này vẫn chưa phải cậu học sinh lớn thường xuyên bôn ba tìm gia vị bí truyền trong tương lai. Cậu chỉ là một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi.
Naoki nhớ lại cảnh Arven bất chấp nguy hiểm, đứng chắn trước mặt tiến sĩ Olin để bảo vệ mẹ. Hắn khen:
- Thằng bé gan dạ thật đấy!
Vì cha mẹ quanh năm bận rộn với công việc, Arven còn nhỏ đã lầm tưởng Koraidon và Miraidon cướp mất cha mẹ mình, bởi vậy cậu không thích nghe người khác nhắc đến chúng.
Thế nhưng tận đáy lòng, cậu vẫn yêu cha mẹ tha thiết. Cậu chỉ mong họ có thể ở bên mình lâu hơn.
Đáng tiếc…
Đứa trẻ đáng thương.
Naoki thầm tiếc nuối.
Nghe hắn nói vậy, Arven ngẩng đầu nhìn hắn một cái.
Tiến sĩ Olin ngồi bên cạnh cũng mỉm cười:
- Arven từ nhỏ đã rất hiểu chuyện. Vợ chồng tôi bận làm việc, không có thời gian chăm sóc con, nên thằng bé đã phải tự sống một mình từ khi còn rất nhỏ.
Arven lại cúi đầu, lặng lẽ uống nước trái cây, không nói gì.
- Gâu gâu!
Mabosstiff bên cạnh sủa hai tiếng.
Tiến sĩ Olin bổ sung:
- À phải rồi, còn có Mabosstiff ở bên sống cùng Arven nữa.
Naoki gật đầu, không nói thêm. Hắn kể cho tiến sĩ Olin nghe chuyện mình gặp Koraidon:
- Tối hôm ấy, nó đột nhiên xuất hiện trong trang trại. Trên người có vết thương, nên tôi cùng Cyclizar đưa nó vào nhà, dùng quả mọng và thuốc trị thương chữa cho nó. Từ đó, nó ở lại đây, sống cùng chúng tôi.
- Trong thời gian ấy, nó có từng tỏ ra hung hăng hay nổi giận với chuyện gì không?
Naoki cẩn thận nhớ lại, rồi lắc đầu:
- Không. Nó vẫn luôn rất ngoan.
Nhớ đến cảnh Koraidon dùng chiêu mạnh nhất để nổ tung đàn cá, môi hắn bất giác cong lên:
- Nó cũng biết chủ động giúp tôi làm việc theo cách riêng. Chỉ là đôi lúc nó chẳng biết nặng nhẹ, cứ đem chiêu sở trường ra để bắt cá giúp tôi.
Tiến sĩ Olin im lặng.
Bà thử hình dung cảnh tượng ấy, trong lòng lập tức thấy khó tin.
Tiến sĩ Olin chìm vào suy nghĩ.
Một lát sau, bà quay đầu nhìn Koraidon đang nằm cách đó không xa. Con Pokémon ấy giả vờ nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thật ra vẫn luôn để ý động tĩnh bên này.
Thân hình cường tráng, lớp da đỏ thẫm, cặp râu rồng phô trương đầy ngạo nghễ, đôi chân to nặng…
Mọi thứ đều giống hệt Koraidon mà họ đã triệu gọi về sau.
Chẳng lẽ vì biết chính người chủ trang trại này đã cứu mình, rồi dần nảy sinh tình cảm gắn bó với hắn?
Ngoài khả năng ấy ra, tiến sĩ Olin không nghĩ được nguyên nhân nào khác.
Trầm ngâm giây lát, bà lấy từ túi áo blouse một chiếc điện thoại kiểu cũ.
Tiến sĩ Olin nói với Naoki:
- Cậu chờ tôi một lát. Tôi muốn trao đổi với chồng tôi, tiến sĩ Turo.
Naoki khẽ gật đầu:
- Được.
Tiến sĩ Olin bước ra ngoài, đứng trên bãi cỏ trong trang trại rồi gọi điện.
Trong nhà chỉ còn Naoki và Arven.
Nhìn cậu bé đáng thương đang mang một cuộc đời đầy bất hạnh trước mặt, Naoki không nhịn được mà lên tiếng:
- Em tên Arven, đúng không?
Arven thu ánh mắt đang dõi theo bóng lưng mẹ, rồi đáp bằng giọng trầm buồn:
- Vâng.
Naoki nhìn theo hướng mắt cậu:
- Mẹ em là một người rất tài giỏi. Bà ấy còn chế tạo được cả cỗ máy thời gian. Em có từng mơ được ngồi lên cỗ máy ấy, đi đến quá khứ xa xôi hoặc tương lai xa xăm để nhìn thử một lần chưa?
Arven cúi đầu nhìn Mabosstiff bên cạnh, giọng nghe càng buồn bã:
- Đó là ước nguyện của họ.
Đúng lúc ấy, tiến sĩ Olin ngắt cuộc gọi rồi trở vào nhà.
Bà đã trao đổi ngắn gọn với chồng. Sau một hồi suy nghĩ kỹ càng, hai người quyết định để Koraidon ở lại nơi này.
Tiến sĩ Olin nhìn Koraidon, rồi nói với Naoki:
- Naoki, làm phiền cậu chăm sóc Koraidon giúp chúng tôi.
Xem ra vợ chồng họ đã bàn bạc xong.
Naoki gật đầu:
- Tôi sẽ chăm sóc nó thật tốt.
Tiến sĩ Olin lại nói:
- Cậu có cách liên lạc nào không? Chúng ta trao đổi với nhau nhé. Sau này nếu Koraidon xảy ra chuyện gì, hoặc cậu cần chúng tôi giúp đỡ, cứ liên lạc bất cứ lúc nào. Tôi cũng muốn biết thêm về tình hình của Koraidon qua lời kể của cậu.