Chương 247: Tố cáo!
Trịnh Tuấn sững người tại chỗ.
Có nằm mơ gã cũng không thể ngờ, chỉ một giây trước còn đang cười hồn hậu, Chu Dương bỗng vung tay tát mạnh một cái giáng thẳng vào mặt Triệu Tư Thành.
Bốp!
Cái tát đó rất nặng, âm thanh vang lên giòn giã khác thường.
Triệu Tư Thành ôm mặt, mắt trợn trừng nhìn Chu Dương, gào lên điên cuồng…
Có lẽ vì Triệu Tư Thành lúc thì tiếng Hoa lúc thì tiếng Anh, nóng giận quá nên chuyển đổi không xuôi, cũng có lẽ vì Trịnh Tuấn bị sốc đến mức đầu óc vẫn còn ù ù, mà gã hoàn toàn không nghe rõ rốt cuộc hắn đang gào cái gì…
Triệu Tư Thành nắm chặt cổ áo Chu Dương, điên cuồng quát tháo vào mặt hắn, thậm chí còn định ra tay đánh.
Thế nhưng lúc này Chu Dương lại cúi đầu, ngay trước ánh mắt kinh ngạc của Trịnh Tuấn, hắn nghiến răng, cánh tay nắm chặt thành quyền, như thể vừa chịu sỉ nhục lớn lao đến cùng cực. Nắm đấm run lên, nhưng cuối cùng vẫn chẳng làm gì cả.
Cảnh tượng ấy…
Trông hệt như Triệu Tư Thành đang bắt nạt Chu Dương.
Đám người vây xem càng lúc càng đông, nhiều kẻ chạy lại hóng chuyện, thậm chí có người còn huýt sáo chọc cả hai.
Vợ Triệu Tư Thành lập tức gọi cảnh sát, gọi xong lại giận dữ trừng mắt nhìn Chu Dương, rồi tiếp tục quay số gọi cho luật sư…
Bà ta tuyên bố sẽ kiện hắn!
Kiện cho gia đình hắn tan cửa nát nhà, kiện cho hắn trắng tay không còn một xu…
Ở Mỹ, mỗi tiểu bang có luật xử phạt hành vi đánh người khác nhau.
Có bang phạt nặng hơn, có bang phạt nhẹ hơn đôi chút, nhưng không ngoại lệ: đánh người, nhất là tát mặt, một hành động gần như sỉ nhục người khác, tuyệt đối sẽ bị phạt rất nặng!
Hơn nữa…
Triệu Tư Thành đã nhập quốc tịch Mỹ, còn Chu Dương là người Hoa. Nói theo một ý nghĩa nào đó, chỉ cái tát này thôi cũng có thể khiến Chu Dương bị tạm giam hình sự, giam xong thì bị trục xuất thẳng về Trung Quốc.
Oscar?
Khỏi phải nghĩ. Nơi ấy cực kỳ coi trọng thể diện, tuy miệng nói ai ai cũng bình đẳng, nhưng kỳ thị chủng tộc vẫn rất nghiêm trọng. Không chỉ cấm Chu Dương tham dự Oscar kỳ này, mà mười năm, hai mươi năm sau cũng vậy, nặng thì rất có thể bị cấm suốt đời.
Trịnh Tuấn sợ đến mặt cắt không còn giọt máu.
Đây là lần đầu tiên gã chứng kiến đại trận thế này, gã đã chẳng biết phải nói gì nữa.
Đám người hiếu kỳ vây kín cửa khu chung cư chật như nêm, ai cũng chỉ trỏ bàn tán. Triệu Tư Thành vẫn túm cổ áo Chu Dương, chửi vào mặt hắn đủ thứ lời khó nghe.
Chu Dương vẫn không phản kháng, chỉ im lặng.
Tuy đã gọi cảnh sát, nhưng lần này FBI đến chậm một cách lạ thường. Hơn nửa tiếng sau, tiếng còi hụ mới vang lên, rồi hai viên FBI da đen cầm súng bước xuống xe.
- Chính là hắn!
- Chính là gã này!
- Hắn đánh tôi, thưa cảnh sát, chính là hắn, hắn đánh tôi! Hắn bất ngờ đánh tôi, mặt tôi giờ vẫn còn đau, tôi muốn cho hắn ngồi tù, tôi muốn mời luật sư, tôi muốn tố cáo hắn, tôi muốn hắn chết, tôi muốn hắn cút khỏi nước Mỹ…
Vừa thấy FBI đến, Triệu Tư Thành kích động hét lên, nhưng tay hắn vẫn túm chặt cổ áo Chu Dương, thậm chí xé rách cả vạt áo.
Chu Dương trông thảm hại hết sức, đầu cúi gằm, mặc cho Triệu Tư Thành giật lắc điên cuồng mà không biện giải một lời, chỉ càng lúc càng trầm lặng.
Chu tổng chẳng lẽ…
Chu tổng chẳng lẽ bị dọa cho ngây người rồi sao?
Này…
Đột nhiên ra tay đánh người, lẽ nào hắn không nghĩ đến hậu quả?
Nhìn bộ dạng Chu Dương, Trịnh Tuấn trợn mắt, rồi gã thấy hắn bỗng đưa một tay ôm lấy tai, đầu lại cúi thấp hơn nữa.
Hai tên FBI da đen vạm vỡ xuống xe, nhưng không hề áp giải Chu Dương như Trịnh Tuấn tưởng tượng. Ngược lại, họ lập tức tách hai người ra, một viên còn ân cần hỏi han Chu Dương có sao không.
Chu Dương không đáp lời FBI. Hắn đứng ngây ra tại chỗ, vẻ mặt như bị dọa choáng váng.
Phản ứng của hắn có vẻ chậm chạp lạ kỳ…
Mãi gần hai mươi giây sau khi bị hỏi, Chu Dương mới ngơ ngác lắc đầu.
Chỉ là…
Ánh mắt hắn kinh sợ nhìn Triệu Tư Thành, rồi theo bản năng lui lại phía sau viên FBI da đen.
Đột nhiên hắn trở nên vô cùng nóng nảy, há miệng líu ríu nói đủ thứ lời lộn xộn.
Hắn dường như muốn giải thích, nhưng chẳng biết vì bị dọa ngây người hay vì tiếng Anh của hắn quá "nhựa", hắn giải thích nửa ngày mà vẫn không ra cái gì…
Rất nhanh, xe cấp cứu do vợ Triệu Tư Thành gọi đã tới.
Nhưng!
FBI không để Triệu Tư Thành lên xe trước, ngược lại còn kéo Chu Dương đang đứng ngây người chẳng biết làm gì, nói với bác sĩ vừa bước xuống xe hai câu. Bác sĩ gật đầu, sắc mặt vô cùng ngưng trọng kéo Chu Dương lên xe cấp cứu. Chu Dương như vừa bừng khỏi giấc mộng, tiếp tục lấp ba lấp bấp cái thứ tiếng Anh nhựa ấy, khiến viên FBI da đen nghe mà đau đầu.
Ngữ pháp, từ vựng, cấu trúc câu…
Sai tè le hết!
Nhưng lờ mờ vẫn nghe ra Chu Dương dường như đang nhấn mạnh mình không sao, chuyện chưa xử lý xong, hắn không thể đi bệnh viện, hắn phải ở lại đây. Đồng thời ánh mắt vô cùng hoảng loạn, như một con thỏ con bị dọa.
Viên FBI cao lớn còn lại vỗ vai hắn, như đang trấn an.
- Chúng tôi sẽ không giống bọn FBI da trắng đâu, chúng tôi không có kỳ thị chủng tộc, chúng tôi sẽ bảo vệ trị an của nước Mỹ, chúng tôi rất công tâm. Yên tâm đi, thưa ngài, nếu ngài không yên tâm thì để Rock xử lý việc ở đây, tôi đi với ngài vào bệnh viện khám, được chứ? Giờ trông ngài bị thương nặng lắm, chuyện gì đợi ra khỏi bệnh viện rồi nói tiếp, được không?
Câu này vừa dứt, Trịnh Tuấn ngây dại!
Trong lòng gã chấn động dữ dội, đầu lại ù ù.
Rồi gã thấy Chu Dương dường như được trấn an, miễn cưỡng leo lên xe cấp cứu, còn viên FBI da đen cao lớn thì ghé vào tai đồng nghiệp nói vài câu, sau đó phóng đi.
Triệu Tư Thành cũng bị hành động này làm cho ngơ ngác!
Hắn gào thét với FBI, cầm mảnh áo vụn của Chu Dương điên cuồng la hét, thanh quản đều khàn đi.
- Tôi mới là nạn nhân!
- Tôi mới là!
- Tôi mới là nạn nhân!
- Các ông bắt nhầm người rồi!
- Á!
Ngay sau đó, hắn như nhận ra điều gì, theo bản năng vứt mảnh vải xuống đất, rồi ôm mặt.
Hắn nói mặt hắn giờ đau lắm, hình như bị ù tai, dường như điếc rồi, không nghe thấy gì nữa!
Hắn tố cáo với FBI rằng Chu Dương đánh hắn, vô duyên vô cớ xông đến nhà hắn rồi ra tay…
Viên FBI da đen nhìn biểu cảm của hắn rồi nhíu mày, sau đó rất chăm chú nhìn kỹ mặt hắn, mày lại càng nhíu sâu hơn.
- Thưa ngài, ngài đừng vội, tôi sẽ làm việc theo đúng pháp luật. Trước tiên ngài hãy phối hợp với chúng tôi một chút được chứ?
- Tôi muốn đi bệnh viện khám, tôi muốn đi bệnh viện khám, tôi bị đánh điếc rồi, xe cấp cứu đó là do tôi gọi! Các ông bắt nhầm rồi! Chết tiệt, các người… Triệu Tư Thành tuy vô cùng phẫn nộ, thậm chí muốn chửi hai tên FBI da đen là lũ lợn ngu, nhưng lý trí cuối cùng bảo hắn không thể chửi như vậy.
Viên FBI da đen vốn còn đang mỉm cười với hắn, nhưng lúc này sắc mặt trở nên lạnh lẽo.
- Thưa ngài, ngài đừng vội, tôi sẽ đi điều tra tình hình trước, ngài hãy cùng đồng nghiệp của tôi về đồn một chuyến. Viên FBI da đen vỗ vai Triệu Tư Thành.
Ngay sau đó…
Viên FBI da đen tên Rock nhìn đám đông vây quanh, bắt đầu ghi chép lời khai.
Chỗ này là điểm chết của camera, nên chỉ có thể lấy lời khai nhân chứng.
Người vây xem đông như vậy, lấy nhân chứng chắc chắn không thành vấn đề.
- Hắn mới chuyển đến đây…
- Chúng tôi cũng không biết chuyện gì, nhưng chúng tôi ra ngoài thì thấy hắn đang chửi cái người Hoa kia…
- Tôi tận mắt thấy hắn túm cổ áo người Hoa, hắn chửi rất khó nghe, lời gì cũng chửi ra hết.
- Không có… ít nhất theo tôi thấy, người Hoa kia không hề phản đòn, hắn thậm chí không nói gì, chỉ đứng yên tại chỗ, dường như bị dọa sợ rồi…
- Đúng vậy, quả thật bị dọa sợ, tôi từng học tâm lý học, biểu hiện của người Hoa đó chính là vẻ mặt chịu oan ức.
- Tôi cũng không thấy chuyện gì, tôi chỉ huýt sáo thôi, thưa cảnh sát, huýt sáo có phạm pháp không? Vốn tôi cứ tưởng hai người sẽ đánh nhau, nhưng người Hoa kia nhát quá, chửi tôi như thế chắc tôi đã tát cho mạnh vào mặt…
- Người Hoa này tôi có ấn tượng, tôi nhớ ra rồi, hình như hắn là một đạo diễn người Hoa, tháng trước còn đi khắp nơi hỏi han…
- Thưa cảnh sát, tôi nhớ ra rồi, người Hoa này là người tốt, hắn từng dìu tôi qua đường, lại rất nhẹ nhàng, còn xách đồ giúp tôi nữa. Thật khó tin, tôi thật sự không thể tin hắn lại đi đánh người!
- Tôi là Ailinn, giáo viên tiếng Anh của ngài Chu Dương… ôi Chúa ơi, ông nói ngài Chu Dương tát người khác á? Sao có thể? Cậu ấy là người cực kỳ tốt, Chúa ơi, cậu ấy vào bệnh viện rồi sao? Các ông nhất định không được tha cho hung thủ, cậu ấy là một anh hùng, cậu ấy luôn dùng tác phẩm để lên tiếng thay chúng tôi…
…
Triệu Tư Thành trợn mắt.
Hắn không thể tin được mà nhìn những người này.
Ngực hắn phập phồng liên hồi, toàn thân run lên, đầu như sắp nứt toác.
Hắn lui lại mấy bước, giận đến mặt mày xanh xám, cuối cùng không nhịn nổi mắng bới đám người vây quanh, "lũ lợn ngu", "FUCK" gì cũng có, tiếng nọ nối tiếng tiếng kia!
Mắng một lúc, thấy một thanh niên da đen tức tối xông tới, cuối cùng tung cho hắn một quyền mạnh mẽ, hắn mới nhận ra đây là nước Mỹ, không phải Trung Quốc.
Khi một trận vỗ tay tán thưởng và thêm nhiều tiếng huýt sáo vang lên…
Đồng tử hắn co rút lại!
Hắn hiểu rằng mình đã bị Chu Dương gài bẫy!
Hắn thở hồng hộc.
- Luật sư, luật sư, tôi phải mời luật sư!
……………………
Phía bên kia.
Trong bệnh viện.
Bác sĩ khám toàn thân cho Chu Dương một lượt, rồi nhíu mày, bắt đầu liên tục lắc đầu.
Viên FBI cao lớn đi theo lập tức căng thẳng, theo bản năng hỏi: - Bác sĩ, cậu ta sao vậy?
- Tình trạng tinh thần của bệnh nhân bị chấn thương, tâm lý bệnh nhân không ổn định, rất nóng ruột, hoảng sợ nặng, không phối hợp điều trị. Theo ý kiến cá nhân tôi cần nhập viện điều trị…
- Ôi Chúa ơi! Nghiêm trọng vậy sao? Viên FBI da đen cao lớn giật mình.
- Vâng!
Sắc mặt viên FBI da đen lập tức trở nên cực kỳ nghiêm trọng.
Ông ta móc điện thoại gọi cho đồng nghiệp Rock, giản lược kể lại nguyên nhân.
Sau đó, ông ta nghe thấy quanh đầu bên kia điện thoại vang lên từng trận chửi rủa và nguyền rủa chát tai…
Viên FBI da đen nghe xong, sắc mặt lạnh đến thấu xương, chỉ muốn rút súng bắn thẳng vào trán gã kia một phát!