- Thần không biết hết, nhưng cũng biết phần nào. Bất quá Ali Khan không phải quốc vương phiên bang tầm thường; ở giới thượng lưu Luân Đôn, ông ta cũng được trọng đãi đầy đủ. Nay quốc vương Hyderabad muốn làm vậy, thần không có lý do gì để phản đối. Allen Wilson mặt đầy vẻ bất đắc dĩ, mở miệng một câu đã gạt sạch trách nhiệm của mình.
Đã là nhân vật có danh tiếng trong mắt hoàng thất Đại Anh, thì cái tội cấu kết với các phiên bang kia, Ali Khan gánh thay càng thích hợp hơn, và ông ta cũng đủ khả năng gánh.
Đại Anh tuy là nước quân chủ, nhưng dù sao cũng là cái nôi của chủ nghĩa tư bản. Cho nên vừa tôn trọng tước hiệu quân chủ của Ali Khan, lại vừa coi trọng khối tài sản khổng lồ của ông ta; hai thứ cộng lại, giá trị của Ali Khan ở Luân Đôn là cực kỳ nặng ký.
- Tuổi anh tuy chưa nhiều, học vụ này nhanh thật đấy. Tước sĩ Barron cười, nói thẳng ra cái chiêu chối tội của Allen Wilson, rồi hít một hơi sâu tiếp lời, nhưng trong lúc mấu chốt thế này, tôi cũng không thể phớt lờ áp lực của Nehru. Sự ổn định của Ấn Độ thuộc Anh lúc này quan trọng hơn hết thảy. Để tôi nghĩ cách đã. Anh tuyệt đối đừng đi tìm tướng Mountbatten đấy, người ta cảnh giác với anh lắm!
Tôi chỉ gửi một bản tài liệu thôi mà! Allen Wilson thở nhẹ một hơi, đành rời khỏi văn phòng của tước sĩ Barron, ra khỏi cửa là chạy thẳng tới biệt thự của tướng Mountbatten. Ý ngầm của tước sĩ Barron chính là: lập tức tìm tướng Mountbatten nghĩ cách đi.
Sau phen thăm dò, xác định được tướng Mountbatten đang ở bộ tư lệnh, hắn liền đến gõ cửa biệt thự. Để giải quyết cơn khủng hoảng trước mắt, hắn cũng chẳng thèm để ý nhiều nữa.
"Lần này nếu ông không giải quyết được cho tôi, số người chết sau khi Ấn Độ độc lập ít nhất sẽ tăng gấp đôi." Miệng thầm chửi Nehru, Allen Wilson trong lòng âm thầm hạ quyết tâm. Hắn chẳng qua chỉ muốn tăng thêm chút sức mạnh cho các phiên bang, lại liên lạc được với người Bồ Đào Nha, mưu lấy chút lợi ích cho mình.
Vậy thì có gì sai? Ấn Độ đâu phải đã độc lập rồi? Cái Ấn Độ thuộc Anh này rốt cuộc có còn là thuộc địa của Đại Anh không? Trên thuộc địa của chính mình, hắn làm thế có gì không đúng!
Nhưng Nehru cứ nhất định không biết đại cuộc, khiến cho một Allen Wilson ôm lòng thiện ý, mong Ấn Độ được dân chủ hơn đôi chút, lại vấp phải rắc rối vốn không nên xuất hiện. Thật đáng ghét quá đi mất.
Giải quyết xong cơn phiền phức lần này, hắn nhất định sẽ trong thời gian tới cho Nehru biết tay tới nơi tới chốn.
- Anh không phải đang ở Nam Ấn sao? Sao lại đến nhà tôi? Lần này anh làm gì? Vừa mở cửa, Pamela Mountbatten trông thấy Allen Wilson, lập tức lại phát ra bộ ba câu hỏi tra xét linh hồn.
- Tôi hy vọng lần gặp sau sẽ không phải đối mặt với chuỗi câu hỏi thế này nữa. Allen Wilson nhìn chằm chằm Pamela Mountbatten, mắt lướt qua người cô ta liếc vào trong nhà, cho tôi vào nhé, tôi đến riêng đấy, còn mang quà cho cô nữa.
Nam Á có gì? Ngoài mấy thứ đặc sản nổi tiếng, đây còn là xứ sở đá quý của thế giới cổ đại. Trước khi các mỏ kim cương ở Nam Phi và Brazil được phát hiện, nơi đây cũng là trung tâm chế tác kim cương. Allen Wilson am hiểu lịch sử biết rõ, vì nhân công rẻ, điều đó đến tận thế kỷ hai mươi mốt cũng không đổi.
Chuyên viên Hyderabad lần này đã thật sự xuống vốn, mang từ chỗ Ali Khan về một viên kim cương không nhỏ chút nào. Nhìn thế nào cũng thấy, dù chưa tới mười carat thì cũng chẳng kém là bao.
- Tôi không thể nhận, quý giá quá. Ánh mắt Pamela Mountbatten lướt qua viên kim cương, miệng từ chối lòng chẳng chút tình thật, lần trước anh đến đã có tin đồn rồi, lần này tặng kim cương thì nghĩa là sao chứ?
Anh nghĩ tôi muốn thế lắm chắc? Allen Wilson tức nghẹn, dằn lòng xuống, thở dài nói:
- Hiện giờ tôi đang gặp rắc rối, mong có thể vượt qua được khó khăn trước mắt.
Rồi hắn kể hết đầu đuôi việc tổ chức hội nghị ở phiên bang Hyderabad lần này, cùng phản ứng của Quốc đại đảng.
- Nehru muốn làm khó anh? Pamela Mountbatten vô cùng kinh ngạc. Tôi nghe nói Nehru cũng kiêu căng lắm, vậy mà lại để mắt tới công việc của anh ở Hyderabad. Nhưng anh nên đi tìm tước sĩ Barron, hoặc toàn quyền Wavell mới đúng.
- Tìm tước sĩ Barron với toàn quyền Wavell đương nhiên có tác dụng, nhưng tìm cha cô còn có tác dụng hơn. Allen Wilson bộ dạng "cô đừng lừa tôi". Vương thất Đại Anh tuyệt đối không phải bù nhìn, ít nhất hiện giờ chưa phải.
Thuở nào, Allen Wilson tuyệt đối không ngờ mình có ngày phải đi hống lộ một thiếu nữ chưa thành niên. Nhưng thế giới kỳ diệu như vậy đấy: người quyền cao chức trọng nhất Ấn Độ thuộc Anh hiện giờ, chính là Mountbatten, kẻ cầm bản mẫu long ngạo thiên của Đại Anh.
Hay là liều một phen giàu sang nơi chỗ hiểm, giải quyết luôn Pamela Mountbatten trước? Nhưng hình như nước Anh không chuộng cái lối cơm nấu thành cháo ấy. Khả năng đi tù thì lớn hơn.
- Mắt anh vừa nãy nhìn gì thế? Pamela Mountbatten vô thức lùi lại một chút, cô vừa kịp bắt gặp ánh mắt của Allen Wilson.
- Tôi đang nghĩ cách vượt qua kiếp nạn. Nói dối mà mặt không đỏ tim không đập, đối với Allen Wilson hiện tại đã chẳng phải việc khó, huống chi người bị lừa chỉ là một thiếu nữ chưa thành niên.
- Để tôi hỏi giúp anh vậy! Bị dội cho mưa dầm nước ngọt hồi lâu, Pamela Mountbatten cuối cùng chịu không nổi. Cô ở Ấn Độ thuộc Anh không có mấy bạn bè; vị chuyên viên Hyderabad trước mặt tuy cũng chẳng thân thiết gì, nhưng vì lần trước đã gây phiền phức cho người ta nên Pamela Mountbatten sinh ra chút áy náy.
"Không phải tại mình tham kim cương đâu", Pamela Mountbatten nghĩ thầm như vậy, rồi đưa ra quyết định rất dũng cảm đối với mình: giúp viên công vụ tầng trung thượng này, thử dò xem khẩu phong của cha.
Phủ toàn quyền Ấn Độ thuộc Anh, không khí ngượng ngùng vô cùng. Toàn quyền Wavell thân mặc quân trang, trông còn ra dáng tổng tư lệnh hơn cả Mountbatten trong bộ thường phục. Mà cũng phải thôi, tổng tư lệnh quân Đồng minh Đông Nam Á nhiệm kỳ trước chính là lão.
Toàn quyền Wavell vốn đã là nguyên soái lục quân từ trước khi nhậm chức toàn quyền Ấn Độ, thường ngày không can thiệp vào việc phủ toàn quyền, mà hết sức tin cậy tước sĩ Barron, thủ lĩnh tầng lớp công vụ.
Trong phòng đương nhiên tước sĩ Barron cũng có mặt, dáng vẻ nhàn nhã như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Mountbatten muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng mở miệng hỏi:
- Về lời phản kháng mà Quốc đại đảng đưa ra, tước sĩ Barron thấy sao?
- Xét trên nguyên tắc, Ấn Độ thuộc Anh hiện nay thật sự cần Quốc đại đảng ủng hộ chiến tranh. Nhưng chúng ta cũng không thể không xét thêm một việc khác, đó là vấn đề uy tín của phủ toàn quyền. Tước sĩ Barron nói đến đây khựng lại đôi chút, bản thân cũng không phải chuyện to tát gì, tin rằng Nehru chắc không để bụng.
Ồ! Mountbatten hiểu ra gật đầu, nhưng trong lòng thật ra không hài lòng với câu trả lời này. Sao con gái mình lại tìm cơ hội nói hộ cho người này?
- Thế này đi, tôi gặp anh ta một lần để trao đổi. Mountbatten nói với tước sĩ Barron, yên tâm, chỉ đơn thuần trò chuyện thôi, tin rằng chuyện giao tế đối với tôi không phải việc khó.
Khóe miệng tước sĩ Barron thoáng qua một nụ cười khó nhận ra, rồi mặt lại nghiêm túc:
- Nếu tổng tư lệnh thấy thích hợp, tin rằng vị chuyên viên phiên bang này không có lý do gì để từ chối.