Mùng Một tháng Mười Một, lại bắt đầu một ngày thứ Hai mới tinh. Bóng mây thất bại ở giải thế giới cuối cùng cũng tan dần khỏi lòng người chơi Liên Minh Huyền Thoại trong nước. Học sinh đến lớp, dân công sở đi làm. Internet và trò chơi hiếm khi len vào đời sống thường ngày, mọi thứ dường như đã trở lại yên bình.
Đến tối, lượng người trực tuyến trong ứng dụng Liên Minh Huyền Thoại tăng lên. Các phòng phát sóng trên Đấu Ngư cũng dần náo nhiệt. Nhưng những cuộc bàn luận về giải thế giới chỉ quanh quẩn trên diễn đàn Anti và phần bình luận dưới Weibo của tuyển thủ các đội.
Phần đông khán giả xem giải đều ngầm hiểu mà chôn sâu thất bại thảm hại ấy vào lòng. Họ lại vui vẻ tìm thú chơi game hoặc xem phát sóng như mọi ngày.
PDD đến phòng làm việc sớm hơn thường lệ nửa tiếng. Hắn gõ bàn phím, đổi tên phòng phát sóng thành:
【Hào hứng đánh đôi cùng mỹ nữ đảo quốc Mika!】
Sau đó, hắn hớn hở rít một điếu thuốc Trung Hoa, chờ khán giả và đám fan kéo vào.
“Đậu má, nhìn nhầm tiêu đề, tôi còn tưởng là đánh đôi nhiệt tình với mỹ nữ đảo quốc cơ đấy.”
“Thầy P đánh đôi với Mika, đường giữa của DFM? Không thể nào…”
“Tuần trước hình như PDD thua một người chơi có tên Mika. Chắc thầy P đã dụ được cô ta ký hợp đồng làm streamer dưới trướng mình, giờ giật tít để kéo người xem thôi!”
“À, là con cáo thắng chín mươi phần trăm kia phải không? Mấy hôm nay cô ta phô diễn kỹ năng ở mấy phòng của streamer bậc cao khiếp lắm!”
“Tôi cũng gặp mấy lần rồi, xem ở vài phòng phát sóng khác nhau.”
“Hôm nọ kỹ năng của người đó còn lọt vào tuyển tập pha hay của máy chủ Trung Quốc. Con Yasuo múa đẹp đến mức nước sông Hoàng Hà cũng phải chảy ngược!”
“Được đấy! Con heo láu cá này ôm đùi nhanh thật!”
…
Khán giả thi nhau bàn tán về cái tên phòng phát sóng của PDD. Nhưng chẳng ai tin Mika này thật sự là Mika, tuyển thủ đường giữa của DFM từng xuất hiện ở giải thế giới. Chưa nói tuyển thủ LJL chạy sang chơi máy chủ Trung Quốc đã đủ kỳ quặc, cô ta còn dùng cái tên lạ đời 【Mika tương tư LPL】.
Phải biết rằng người nước ngoài sau này làm tên mình nổi đến mức biến thành tính từ như Vlađơ lúc ấy vẫn đang học chuyên ngành tiếng Trung ở Đại học Ngoại ngữ Yên Kinh. Nền tảng Đấu Âm làm nên tên tuổi của hắn còn phải đến cuối năm 2016 mới ra mắt. Còn hai tuyển thủ “Lao” của LPL là Doinb và Rookie vừa đặt chân tới Trung Quốc, vẫn đang chật vật học tiếng.
Người dùng mạng trong nước thời điểm này hoàn toàn chưa hình dung nổi chuyện sẽ có một người nước ngoài thẳng thắn bày tỏ tình yêu với khu vực thi đấu của họ đến thế nào.
PDD nhìn những lời bàn luận của khán giả, kẹp điếu thuốc giữa ngón tay rồi cười ré lên như lợn kêu. Hắn nghĩ bụng, bất ngờ chưa? Nếu không phải đã nhiều lần cẩn thận xác nhận những tấm ảnh Mika gửi riêng, chính hắn cũng chẳng thể ngờ trên đời lại có cô gái như vậy.
Hắn mở ứng dụng trò chơi, thấy Mĩ Hạ đang trực tuyến thì lập tức gửi lời mời.
Đúng lúc sắp mở phòng phát sóng, tin nhắn riêng lại hiện lên. Năm Năm Mở gửi lời mời đánh đôi.
PDD vốn có dã tâm trên con đường streamer, tự nhận mình đang cạnh tranh với Năm Năm Mở, người đứng đầu Đấu Ngư. Nhưng ngoài đời, quan hệ giữa hai người khá tốt, thường xuyên rủ nhau đánh đôi. Khi lập đội, họ còn bị khán giả đặt cho biệt danh Hổ Mập và Tiểu Phu.
Hôm nay đã có cao thủ để ôm đùi, PDD thẳng tay từ chối lời mời trong tin nhắn riêng rồi bắt đầu phát sóng.
- Hê hê hê, mọi người thấy tên phòng chưa? Hôm nay thầy P sẽ đánh đôi ở Ionia để leo điểm. Đồng đội chính là Mika tương tư LPL, người đã ăn mất điểm của tôi tuần trước.
Khán giả bị cái tên phòng thu hút, giờ đều hiểu quả nhiên là chuyện ấy.
“Biến đây. Tôi còn tưởng thật sự là Mika tuyển thủ LJL.”
“Mỹ nữ đường giữa đâu? Thầy P đặt cái tên này, không sợ quản trị viên cưỡng chế đổi tên à?”
“Báo cáo rồi, lừa đảo bằng tiêu đề!”
…
Thấy cuộc tranh cãi trong phần bình luận đã nổi lên, PDD cười hề hề giải thích:
- Hê hê hê, thật sự là Mika đường giữa của DFM đấy, các anh em tin tôi đi! Đừng spam nữa, được chưa? Vào đấu hạng nào, vào đấu hạng nào!
Mĩ Hạ gia nhập đội.
PDD bấm bắt đầu tìm trận.
Nhưng tiếng nghi ngờ trong phần bình luận càng lúc càng nhiều. PDD cũng nhận ra lời giải thích một chiều của mình chẳng thuyết phục được ai. Song nếu lấy ảnh Mika ra cho mọi người xem thì lại thành tiết lộ đời tư.
Hắn bèn gõ chữ hỏi cô có bật mic không. Chỉ cần Mika để lộ giọng Tokyo chính gốc, chắc chắn sẽ chẳng ai còn nghi ngờ thân phận.
PDD gãi đầu, vắt óc lựa lời bằng vốn học hành chẳng lấy gì làm cao:
- Mở kênh thoại không?
Mĩ Hạ trả lời:
- Bukai.
PDD gõ lại:
- Ok.
Phần bình luận lập tức vang lên một trận cười nhạo.
“Vô lý thật, người Nhật nhà anh cũng gõ phiên âm à?”
“Tiếng Anh của thầy P khá đấy, đã biết gõ ok rồi cơ à.”
“Làm trò cũng đâu cần làm đến mức này, học anh Khai bên cạnh đi.”
“Không dám bật mic, người kia có phải con gái hay không tôi còn chưa dám nói.”
“PDD chắc bị người giả gái lừa rồi.”
- Ê ê ê! Các anh em, mẹ kiếp, anh P tôi từng lừa các ông bao giờ chưa? Đã không tin thì thôi!
Vừa tán dóc với khán giả, PDD vẫn chẳng hề cuống. Không tin thì mặc kệ, dù sao hắn cũng chắc chắn người bên kia chính là Mika thật.
Nửa phút sau, quản trị viên bước vào phòng phát sóng, thẳng tay xóa chữ “Mika” trong tiêu đề. Tên phòng biến thành:
【Hào hứng đánh đôi cùng mỹ nữ đảo quốc】
Dù sao năm 2015, ở Trung Quốc, một người nước ngoài làm rơi ví cũng đủ khiến cả thành phố đổ xô đi tìm. Mika lại là bạn bè Nhật Bản, sau giải thế giới còn trở thành một tuyển thủ Liên Minh Huyền Thoại khá nổi tiếng. Nếu chuyện streamer lớn của nền tảng mượn danh Mika để giật tít lừa khán giả truyền ra ngoài, danh tiếng của Đấu Ngư cũng sẽ bị ảnh hưởng.
- Đậu má, quản trị viên nào sửa tên phòng vậy! Tôi đã bảo là Mika thật mà! Không tin thì để tôi gõ chữ…
PDD định gõ lời nhờ Mĩ Hạ thừa nhận thân phận với khán giả. Nhưng hắn chợt nhớ ra, hôm mình gặp Mika lần đầu, những lời cô nói công khai cũng từng bị hắn coi như chuyện cười.
PDD quyết định không cố giải thích nữa. Hiểu lầm thì cứ hiểu lầm. Dù sao độ nóng của phòng phát sóng cũng đã được đẩy lên. Đợi vài hôm nữa, khi thân phận Mika bị công khai, hắn lại có thể nhân dịp ấy khuấy động thêm một lần. Vụ này lời to.
- Thôi được rồi, các anh em cứ xem như hôm nay tôi đang đánh đôi với một cô em Tokyo vừa xinh vừa đáng yêu đi! Được chưa?
…
Sau ba phút chờ đấu hạng, Mĩ Hạ và PDD bước vào ván đầu tiên.
Mĩ Hạ chọn Yasuo đường giữa, PDD chọn Lee Sin đi rừng.
Đến màn hình tải trận, hai người nhìn thấy một cái tên quen thuộc bên đội địch.
【Chiến thần về hưu White】
Đó chính là streamer Năm Năm Mở, cái tên không thể không nhắc tới khi nói về lịch sử streamer Liên Minh Huyền Thoại, cũng như lịch sử streamer Trung Quốc.
Mĩ Hạ bồi hồi khi gặp lại một streamer về sau gần như biến mất khỏi ký ức mọi người sau lệnh cấm.
“Nếu có cơ hội, mình có thể thay đổi số phận của Năm Năm Mở…”
“Nhưng một người như hắn, dù cứu được một lần, liệu có cứu nổi cả đời không?”
Ở đầu bên kia, trong căn phòng phát sóng náo nhiệt nhất Đấu Ngư, một con khỉ đầu chó bật phắt khỏi ghế, miệng tuôn ra những câu chửi tục đến mức hệ thống gõ chữ cũng phải che lại.
- Đệch, PDD cái thằng xxx, không chịu đánh đôi với ông đây mà lại kiếm đâu ra một đại ca đường giữa mới! Anh em, cậu đang có một nghìn điểm Thách Đấu đấy, không phải tóm thằng PDD khốn kiếp kia cùng con đường giữa xx đánh đôi với nó, tóm cho chúng nó xxx đến mức mẹ cũng nhận không ra à?
Rõ ràng Năm Năm Mở cũng đang ôm đùi người khác như PDD. Nhưng tính hắn vốn thẳng ruột ngựa, lại lấy mình làm trung tâm. So với chuyện gian lận trong trò chơi, chính sự ngông cuồng phô trương ấy mới là nguyên nhân cuối cùng đẩy hắn rơi xuống vực sâu.