Trương Tri Tinh vội vàng nhìn về phía Nhan Vực Không, quăng theo xin giúp đỡ ánh mắt, dù sao tại đây không có Đại Học sĩ hoặc Đại Nho, những này Tiến sĩ Hàn Lâm năng lực thật sự có hạn. Hiện tại duy nhất có thể giúp đỡ Phương Vận đấy, cũng chỉ có Nhan Vực Không rồi, dù sao Nhan Vực Không chính là đã từng là đệ nhất Cử nhân, nếu là không có Phương Vận, chỉ sợ có thể theo cùng thế hệ đệ nhất Cử nhân một mực đem làm đến đệ nhất Đại Nho. Nhan Vực Không cười nhạt một tiếng, nói: "Đoàn Thanh mới vừa vào Thánh viện không lâu, bài thơ này xem không hiểu thì cũng thôi đi, Tông Vận ngươi chính là lão học sinh trong tài năng xuất chúng, sớm tấn chức Hàn Lâm, nhưng lại ngay cả ngũ ngôn cùng thất ngôn cũng chia không rõ, sách đều đọc đã đi đâu? Ngươi để cho ta đọc thơ, ta đây tựu hoàn hoàn chỉnh chỉnh đọc cho ngươi nghe!" Nhan Vực Không nói xong, đứng dậy đứng thẳng, ngẩng đầu ưỡn ngực. "Oanh đề ngạn liễu lộng xuân tình, Liễu lộng xuân tình hiểu nguyệt minh. Minh nguyệt hiểu tình xuân lộng liễu, Tình xuân lộng liễu ngạn đề oanh." Toàn trường yên tĩnh, Đoàn Thanh lập tức cấp tốc viết cái này thủ thơ thất ngôn, sau đó đầy mặt hưng phấn mà giơ lên cao cao, để cho mọi người thấy đến. Tông Vận ngơ ngác nhìn cái này thủ mới thơ thất ngôn, đây là đem chính lấy đọc trước bảy chữ cùng sau bảy chữ nói ra đơn thành hai câu, sau đó lại đem chạy đến đọc trước bảy chữ cùng sau bảy chữ độc thành hai câu. Đoàn Thanh cười to nói: "Quả nhiên chỉ có Nhan Vực Không mới hiểu Phương Hư Thánh, chữ còn là cái kia mười cái chữ, nhưng cái này thất ngôn xa xa so với kia ngũ ngôn tốt rất nhiều." Trương Tri Tinh vỗ tay cười to nói: "Ngũ ngôn thành thất ngôn, cả bài thơ tươi sống đang nhìn." Tôn Nhân Binh nhịn không được nói: "Trước kia 'Minh nguyệt hiểu tình xuân' năm chữ đích thực cực kém, thậm chí để cho người bó tay, nhưng đằng sau bỏ thêm hai chữ, biến thành 'Minh nguyệt hiểu tình xuân lộng liễu', trước mắt phảng phất có thể thấy được, tại ngày xuân sáng sớm, thái dương còn chưa xuất hiện, trên trời treo trăng sáng, cây liễu khinh động, dường như gió xuân tại khảy đàn cành liễu. Câu hay, câu hay ah!" Chơi đùa, chính là diễn tấu chi ý. "Ai, Nhan huynh thật sự là tuệ nhãn cao siêu ah, Phương Hư Thánh càng là thần dị đến cực điểm! Cái này thủ thơ thất ngôn ở bên trong, chính đọc 'Liễu chơi đùa xuân', phản đọc 'Xuân chơi đùa liễu', tinh tế thể ngộ, diệu chi lại diệu! Một ít câu nói tuy có nhiều lần, vừa ý cảnh lại không nặng phục, chỉ bằng vào điểm này, có thể gọi kỳ thơ, tuy khó trấn quốc, nhưng minh châu không ngại!" "Chữ Hán chi diệu, hiển thị rõ không sai!" "Đẹp quá thay, đẹp quá thay!" Một ít người đọc sách nhiều lần ngâm khẻ này thơ, làm không biết mệt. "Tống Xuân văn hội kỳ nhân chuyện lạ tuy nhiều, nhưng bậc này cấp độ kỳ thơ, trăm năm khó gặp!" Đoàn Thanh lớn tiếng nói: "Ta làm chứng, Phương Hư Thánh rất sớm tựu viết xong cái này mười cái chữ, tài sáng tạo chi nhanh nhẹn, có thể gọi thiên hạ đệ nhất!" "Tại hạ đối với Phương Hư Thánh vui lòng phục tùng!" Trước kia cái kia ủng hộ Tông Vận người đỏ mặt ngồi xuống, trong ánh mắt tràn đầy kính ngưỡng. Tông Vận ngực phập phồng, hết sức chăm chú chằm chằm vào cái này thủ mới thất ngôn thơ thuận nghịch đọc, có thể càng là nhấm nuốt cân nhắc, trong miệng càng là phát khổ, bởi vì cái này thủ mới thơ thất ngôn đích thực tính toán coi là thơ hay, tuyệt sẽ không bôi nhọ thơ tổ danh tiếng. Hơn nữa đây là đệ nhất thủ loại hình thức này thơ thuận nghịch đọc, truyền xướng lâu rồi, cực khả năng tài khí tăng lên, trở thành trấn quốc. Một thủ trấn quốc thơ đặt ở trước mắt, vậy mà không có nhận ra, còn tưởng rằng là tàn thơ, Tông Vận tất nhiên sẽ dã sử lưu danh, hơn nữa lưu chính là ô danh. Tông Vận chỉ cảm thấy ngực nở, người đọc sách không sợ người lạ trước như thế nào, sợ nhất sau khi chết văn danh bị ô, có ít người sự tình bị Sử gia ghi chép chính sử, một thân hoặc tử tôn hắn duyệt sau, văn đảm thậm chí sẽ trực tiếp nổ tung. Cái kia hơn một ngàn đứng lên người, chầm chậm ngồi xuống, lần này thật sự là thật mất thể diện, nhìn không ra thơ hay không coi vào đâu, vậy mà vô tri địa công kích một vị thơ tổ, ngay cả mình đều khó có thể khoan dung. Vài tiếng thanh thúy rạn nứt tiếng vang lên. Mấy người văn đảm xuất hiện khe hở! Những người kia khóe miệng chậm rãi có máu tươi tràn ra, nhưng cắn răng, kiên trì ngồi ở tại chỗ. . Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Trang chủ › Nho Đạo Chí Thánh › Chương 1401
Báo lỗi chương 1401
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Nho Đạo Chí Thánh - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)