“Phật tức tâm, tâm tức Phật, tâm Phật vốn đều là vọng vật. Vô thể vô tướng không pháp tướng, chẳng sắc chẳng không cũng chẳng chẳng. Vô vi có khởi chẳng phải có, Cực Lạc Phật quốc nằm trong một hạt bụi.” Hoa Liên Kiều lắc eo uyển chuyển, từng bước nhẹ nhàng, mặt mày kiều mị hơn cả nữ nhân, giọng nói yêu mị mê hồn, so với nữ tử còn khiến người ta mê hoặc hơn. “Hòa thượng nhỏ, bài Phật kệ này thế nào? Chân Phật sơ như, Cực Lạc Tịnh Thổ… Cực Lạc Thiên ta với quý tông vốn có giao tình sâu xa, chi bằng chúng ta thân thiết một chút.” Vừa nói, Hoa Liên Kiều vừa thi triển mị công, yêu quang lấp lánh, liên tục dụ hoặc Định Nan tiểu hòa thượng. “A di đà Phật! Sư phụ từng dạy: Thể tướng vô hình, hồng phấn nam nữ đều là xương trắng! Bần tăng không tranh luận với ngươi.” Hắn tụng một tiếng Phật hiệu thật dài, sau đó vội vã lui về chỗ ngồi. Hoa Liên Kiều che miệng cười đắc ý, đảo mắt khắp nơi, tuyên đạo rằng: “Thiên sinh vạn vật giai vi dục, vạn dục bản sinh đạo tại trung. Dục vi chân như, vi chân Phật, diệc vi Đạo…” … “Huyền minh hữu tinh nhi thái định phát quang, thái huyền vô tế nhi chí hư chi vị động giả hư. Cập kỳ liễm tinh tụ thần, ngự tổ khí dĩ hồi huyền. Cao thượng chi cực chương, hỗn hóa vạn biến, lý mệnh trường tồn, cố hồn ngưng tinh lĩnh nhiếp quần thần, giải thoát thí kết, hồi nguyên ngũ thông, vạn khí tổng quy.” Kim Vô Lâm của Hạo Nhiên tông công khai trình bày nhận thức của mình về đạo lý Thần Niệm. … “Dưỡng khí tu tiên nấu nhật nguyệt, kiếp khởi kiếp diệt thoát luân hồi. Nhất điểm đạo tâm tằng như hi, Tử Phủ cung lý điểm thần quang.” Thiên kiêu của Tử Dương tông cũng lên đài, ngâm đạo thi như vậy. … “Phi huyền tử khí ngưng linh căn, cương vi Ngọc Hư tổng vạn thần, Không trung uất bột kết tự nhiên, thượng hữu tuấn tằng thập nhị truyền. Ngọc lâu nga nga diệu cảnh vân, Tử Khuyết đới Kim Hiên. Quỳnh đường vĩ thước nao bát khiên, trung xuất thanh kim Cửu Linh tiên.” Tại trung tâm đồ hình Thái Cực, Khổng Lãng cao giọng ngâm một bài đạo thi, lập tức khiến chúng nhân vỗ tay hoan hô. Hắn đắc ý chắp tay hoàn lễ, sau đó đột nhiên quay sang nhìn Triệu Thăng đang được mỹ nhân vây quanh. “Triệu Thanh Dương, ngươi nghe nãy giờ, lại chẳng nói lời nào. Sao không lên đài luận đạo cùng ta?” Sợ hắn không dám ứng chiến, Khổng Lãng lập tức khiêu khích: “Ngươi không dám lên? Chẳng lẽ sợ mình nói lắp, xấu mặt trước mọi người?” “Triệu đạo hữu, không phải sợ rồi chứ?” “Người ôm mỹ nhân, e rằng bị mê muội rồi!” “Triệu đạo hữu không phải loại người ấy. Nhất định sẽ lên đài!” “Triệu đạo hữu, mời đi! Khổng huynh sốt ruột chờ lâu rồi!” Đối mặt với đám người hò hét cổ vũ, Triệu Thăng lắc đầu, rồi chậm rãi đứng dậy, bước vào trung tâm đồ hình Thái Cực, đối diện Khổng Lãng. “Nếu ngươi có hứng như vậy, Triệu mỗ sẽ miễn cưỡng dạy ngươi một chút, thế nào là Đạo.” “Hừ! Cuồng vọng!” Khổng Lãng không nhịn được chửi mắng, sau đó giành mở lời trước: “Xét theo tại hạ, người tu hành nên hóa thân trước, hóa thân tức chí đạo. Đạo tại tâm, tâm tồn đạo. Đạo bất khả kiến, tâm bất khả vong. Không vong tâm, đạo tồn kiên chính. Chính đạo tại tâm, tâm sự bất hoài!” Triệu Thăng lắc đầu: “Đạo của ngươi quá hẹp, chỉ là tiểu đạo của nhân tâm. Nhân đạo sao sánh được thiên đạo! Quan thiên chi đạo, chấp thiên chi hành, tận dã. Thiên hữu ngũ tiên vạn linh, kiến chi giả xương. Tiên linh tại tâm, thi hành vu thiên. Vũ trụ tại hồ thủ, vạn hóa sinh hồ thân.” “Thiên tâm như kỷ tâm. Thiên tính diệc như nhân dã; nhân tâm, cơ dã. Lập thiên chi đạo, nhân đạo diệc thành dã.” “Ngươi nói sai rồi!” Triệu Thăng không chần chừ: “Thiên đạo chí công, thị vạn vật như trư cẩu! Hữu đạo viết: thiên phát sát cơ, di tinh dịch túc; địa phát sát cơ, long xà khởi lục… Nhân tính hữu xảo trọc, thiên đạo vô thiện ác.” Khổng Lãng thấy lý không thông, lập tức chuyển hướng: “Thiên chi đạo, đại nhi hóa chi, hư vô phiêu miểu. Tại hạ lấy thủy đạo làm chuẩn. Thiên hạ cận đạo giả mạc quá vu thủy. Thủy lợi vạn vật nhi bất tranh, xứ vạn ác…” Triệu Thăng nghe xong, mặt nghiêm lại, lạnh lùng nói: “Tiền hiền dùng nước ví đạo, quả thực diệu đến đỉnh. Nhưng đạo của người khác không phải đạo của mình, cũng như tên người khác chẳng phải tên mình. Ta cũng có một câu tiền hiền gửi lại tặng ngươi: ‘Đạo khả đạo, phi thường đạo; danh khả danh, phi thường danh…’” Nghe xong câu mở đầu Đạo Đức Kinh của Lão Tử, sắc mặt Khổng Lãng tái xanh, không dám phản bác. Hắn không ngờ Triệu Thanh Dương lại từng đọc qua Đạo Đức Kinh của Lão Tử. Phải biết rằng, toàn giới chỉ còn hai bản sao của Đạo Đức Kinh, đều lưu giữ tại Thư Sơn của Lăng Vân học cung, tuyệt ít tiết lộ ra ngoài. Hắn vốn định lên mặt một phen, nào ngờ chưa kịp khoe đã bị vả mặt. Thấy Khổng Lãng bị bẽ mặt, Kiếm Thập Tam bỗng lạnh nhạt mở lời: “Ngươi có thể miệng nói vạn đạo, ta chỉ cần một kiếm phá sạch!” “Ngươi có thể miệng nói vạn đạo, ta chỉ cần một kiếm phá sạch!” Ha ha ha…! Lời vừa dứt, thiếu niên họ Thiếu đến từ Lăng Vân học cung – Thiếu Thiếu Dương – đột ngột đứng dậy, ngửa mặt cười to: “Thập Tam huynh khí khái ngất trời, Thiếu mỗ bội phục! Ta cũng có một bài đạo thi đã ủ từ lâu trong lòng, giờ không nói thì khó mà an ổn.” Nhân cơ hội sư huynh mình lùi xuống, Khổng Lãng liền lập tức thân hình chớp động, nhanh chóng quay về lẫn vào đám người. Thiếu Thiếu Dương thấy sư huynh đã rút lui an toàn, liền nhoẻn miệng cười, sau đó ngẩng cao đầu, ngâm vang: “Gió tây thổi già sóng Phụng Hồ, Cảm ngộ ngập lòng Vạn Đạo lâu. Lòng ta hỏi đạo chẳng thốt nên, Mây vút trời xanh, nước trong bình.” Vừa dứt lời, tức khắc vang lên tiếng hoan hô tán thưởng từ bốn phương tám hướng: “Hay! Thiếu đạo hữu thi này thực tuyệt!” “Không sai, hôm nay đạo thi lấy bài này làm đệ nhất.” “Gọi là thơ để nói đạo, Thiếu đạo hữu tâm đạo trong sáng, e rằng thành Kim Đan chỉ là chuyện sớm muộn!” … Thiếu Thiếu Dương được khen ngợi dồn dập, quyết ý thừa thắng xông lên. Khổng Lãng hai lần thất bại trong tay Triệu Thanh Dương, nếu việc này truyền về học cung, thể diện sẽ bị tổn hại nặng nề. Nếu y có thể đánh bại Triệu Thanh Dương, không chỉ có thể lấy lại danh tiếng cho học cung, mà còn có thể thúc đẩy xếp hạng của học cung trong Phượng Hoàng hội. Biết đâu lại có thể từ tay Khổng Lãng đoạt lấy chức Trại Trưởng Thượng Xá! Nghĩ đến đây, y chắp tay hướng về Triệu Thăng, mỉm cười ôn hòa nhã nhặn: “Triệu đạo hữu, không biết có thể chỉ giáo một phen?” Triệu Thăng vừa nghe lời này, lập tức hiểu rõ đối phương đang đánh chủ ý gì. Nhưng… hắn chọn sai người rồi! “Chỉ giáo thì không dám nhận! Nhưng Triệu mỗ vừa lúc cũng ngẫu nhiên lĩnh ngộ được một bài thơ.” Triệu Thăng vẻ mặt khiêm tốn, chắp tay đáp. “Oh? Xin được nghe kỹ.” Thiếu Thiếu Dương ánh mắt khẽ lóe lên, thuận thế đáp lời. Triệu Thăng giọng trầm thấp, chậm rãi ngâm: “Ta hữu kim ô nhất đóa, Cửu bị hồng trần quan tỏa.” Tiếp đó hắn bước thêm một bước, đôi mắt hướng về phía Hạo Dương trên cao, thanh âm đột nhiên cao vút, khí thế bừng bừng: “Kim triêu trần tận quang sinh, Chiếu phá sơn hà vạn đóa.” Ngâm xong, Triệu Thăng im lặng thật lâu, như thể ngôn ngữ đã hết. Thiếu Thiếu Dương thấy thế, làm ra vẻ khó hiểu hỏi: “Triệu đạo hữu sao lại ngừng giữa chừng? Thi phẩm dường như còn chưa trọn ý.” “Ồ? Ngươi cũng cảm thấy vậy sao?” Triệu Thăng khẽ kêu “ồ”, vẻ mặt hiện lên chút kinh ngạc, ngó Thiếu Thiếu Dương đầy cảm kích. Thiếu Thiếu Dương hơi nhếch môi, định nói tiếp, thì thấy đối phương đột ngột lộ ra vẻ mặt tỉnh ngộ, vui vẻ lớn tiếng ngâm nốt phần còn lại: “Ồ, Thủ Đạo phong thượng kiến đạo tâm, Kim nhật phương tri ngã thị ngã!” “Ta có kim ô một đóa, Bụi hồng trần giam khóa bao năm. Hôm nay bụi sạch sáng tinh, Non sông rạng rỡ đẹp tươi lạ thường. Ơ kìa, đỉnh Thủ Đạo tỏ tường, Hôm nay mới rõ ta là chính ta!”
Trang chủ › Bách Thế Phi Thăng › Chương 248
Báo lỗi chương 248
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Bách Thế Phi Thăng - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)